[日]川端康成

他踉跄了一下，用力稳住身形，抬头一看，银河“哗啦”一声仿佛落进了岛村的身体里。

《雪国》 十一

岛村莫名地感到离别的时刻正在逼近。

《雪国》 十一

全心全意倾注了爱意的行为会在将来的某一天、某个地方，成为对某个人的鞭笞吗？

《雪国》 十一

驹子的满腔爱意碰上了岛村，就好像撞上了一堵无形的墙，发出空虚的回响，而岛村听在耳中却只将它当成了飘落在心底的雪，越积越厚。

《雪国》 十一

可人的爱意呢？它的寿命甚至不如一匹穿在身上的绉纱吗？

《雪国》 十一

八张榻榻米大的地方，对于这些小小的死亡而言，似乎过于宽敞了。

《雪国》 十

定睛一看，远处的杉树林前有不计其数的蜻蜓成群结队地飞舞着，看上去就像是飘荡在空中的蒲公英的绒毛。

《雪国》 八

驹子的生存之道在岛村看来是虚妄的徒劳，是遥不可及的憧憬，令他为之伤怀，可却是她自身的价值所在，寄托在拨子的琴音中，凛然不可轻视。

《雪国》 六

她的孤独中隐藏着一种野性的意念和力量，将哀愁踩在了脚下。

《雪国》 六

他被虔诚的心念所打动，被悔恨的心情所洗涤。他如浮萍一般丧失了所有气力，心甘情愿地任由驹子摆布，随波逐流，暗自欢喜。

《雪国》 六

直待走到门外，他依然控制不住地觉得叶子的眼神在自己的额前燃烧，如同遥远的灯火般冷暗淡漠。

《雪国》 五

岛村心想：驹子也像蚕一样，以透明的身躯住在这里啊！

《雪国》 五

这里的房屋看上去给人的感觉也和那些石头十分相似，成排的低矮房屋极具北国特色，安安静静地伏在大地上。

《雪国》 五

县界的群山早已在黑夜中交融，分不清彼此，凝聚成了一团仿佛被熏染过的厚重的黑，沉甸甸地垂在星空的裙摆边缘。

《雪国》 四

然而，在不知不觉间，岛村故态复萌，他对待这女子的方式和他对待西洋舞的方式竟如出一辙。

《雪国》 三

虽然冠以研究之名，实则却是他任性恣意的想象，并非是对舞蹈家用肢体表达的舞蹈艺术进行评鉴，而是仅凭西洋语言的只言片语和几张照片就展开联想，自始至终他所评鉴的不过是自己空想出的幻影罢了，就如同憧憬一场未知的恋爱一般。

《雪国》 三

被自己的手指记住的那个女子，和眼中点亮灯火的那个女子之间，会是一种怎样的关系呢？

《雪国》 二

尤其是当山野的灯火在姑娘的面庞中央点亮的那一刹那，那难以言喻的美丽令岛村的心灵大受震撼。

《雪国》 一

千重子已听苗子说过两三遍：秀男与其说是把她当成千重子的化身，不如说是当成幻影，才想和她结合。

《古都》 冬天的花

挺拔的杉林，树梢残留的叶子略呈圆形，千重子把它看作“冬天的花”​。

《古都》 冬天的花