中国古代文学作品选(二)
我心何怫郁[24],思欲一东归[25]。
— 二 曹操
欲为国家讨贼立功,欲望封侯作征西将军,然后题墓道言:“汉故征西将军曹侯之墓。”此其志也。
— 二 曹操
悲彼《东山》诗[30],悠悠使我哀
— 二 曹操
出门无所见,白骨蔽平原。路有饥妇人,抱子弃草间。顾闻号泣声,挥涕独不还。“未知身死处,何能两相完?”驱马弃之去,不忍听此言。
— 四 王粲
设使国家无有孤,不知当几人称帝,几人称王。
— 二 曹操
生民百遗一[12],念之断人肠。
— 二 曹操
后以“维岳降神”暗指贤才出世。
— 魏晋南北朝文学
纂:继。基绪:基业。绪,功业。
— 魏晋南北朝文学钟仪被囚禁在晋国时,仍不忘弹奏楚国的乐曲啊;庄舄在楚国身居显贵之位,病重时仍吟咏越国的歌谣。
— 四 王粲露:裸露、不加封缄;布:宣告、发布。“露布” 是古代一种不加封缄、公开传递的官方文书,专用于发布皇帝登基、军事捷报、重大政令等;天下(补语):指普天之下、全国范围。合指 “以露布的形式,向全国公开宣告(登基这件事)”。
— 二 曹操“显” 指开阔明亮,“敞” 指宽敞舒展,合指 “视野开阔、光线充足”。“仇” 通 “俦”(chóu),本义为 “匹敌、相当”,“寡仇” 即 “少有能与之相比的”,形容楼的位置极佳、无可匹敌。
— 四 王粲中路:中途。
— 二 曹操漫:徒然、白白地(暗含对时光虚度、漂泊无依的惋惜与愤懑)。逾纪:“逾” 指超过,“纪” 为古代时间单位,十二年为一纪;“逾纪” 即 “超过十二年”,王粲自初平三年(192 年)避难荆州,至作此赋时已十余年,故云 “逾纪”。
— 四 王粲憯恻: “悲伤、哀痛” 的意思。
— 四 王粲怀念故土是人之常情,所有人都是一样的啊,难道会因为处境的困厄或显贵,就改变自己的本心吗?
— 四 王粲皋” 指水边的高地,“隰” 指水边的低洼湿地。“沃” 指肥沃、润泽,“流” 指水流,“沃流” 即 “能灌溉田地的肥沃水流”(暗指荆州土地肥沃、物产丰饶,因水流滋润而适宜耕种)。
— 四 王粲“华” 通 “花”(古汉语中 “华” 为 “花” 的本字),“实” 指果实,合指 “花和果实”(代指各类草木作物)。
— 四 王粲帝思(君主谋划) + 俾(使) + 乂(治理)”。
— 魏晋南北朝文学漳水,源出今湖北南漳县,流经荆州境内,因水质清澈得名 “清漳”.
— 四 王粲