[法]巴尔扎克

长脚拿侬和高诺阿莱的聪明，都还不够懂得世道人心的败坏。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 结局

她终于以谦恭有礼的态度，掩饰了她的苦难。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 如此人生

伤心惨酷的劫数！船沉掉了，希望的大海上，连一根绳索、一块薄板都没有留下。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 如此人生

在婚姻中谈爱情是做梦。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 如此人生

谄媚从来不会出自伟大的心灵，而是小人的伎俩，他们卑躬屈膝，把自己尽量地缩小，以便钻进他们趋附的人物的生活核心。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 如此人生

她把整个的生命收敛起来，只知道爱，也自以为被人爱。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 如此人生

精神生活与肉体生活一样，有呼也有吸：灵魂要吸收另一颗灵魂的感情来充实自己，然后以更丰富的感情送回给人家。人与人之间要没有这点美妙的关系，心就没有了生机：它缺少空气，它会受难，枯萎。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 如此人生

总而言之，她继承她的母亲，你不能继承你的太太

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 家庭的苦难

总之，这是孤独的爱情，持久的，真正的爱情，渗透所有的思想，变成了生命的本体，或者像我们的父辈所说的，变成了生命的素材。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 家庭的苦难

感受，爱，受苦，牺牲，永远是女人生命中应有的文章。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 家庭的苦难

但女人是静止的，面对着悲伤无法分心，悲伤替她开了一个窟窿，让她往下钻，一直钻到底，测量窟窿的深度，用她的愿望与眼泪来填满。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 家庭的苦难

不论处境如何，女人的痛苦总比男人多，而且程度也更深。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 家庭的苦难

一天又一天，他的眼神，说话，把可怜的姑娘迷住了，一任爱情的热浪摆布；她抓着她的幸福，犹如游泳的人抓着一根杨柳枝条想上岸休息。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓

并且她看这封信，主要还是想对堂兄弟高尚的人格多找些新证据；而这高尚的人格，原是她像所有的女子一样推己及人地假借给爱人的

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓

人生是一连串纵横捭阖的把戏，要研究，要时时刻刻地注意，一个人才能维持他优越的地位

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓

他受到巴黎社会的可怕的教育，眼见一个夜晚在思想上说话上所犯的罪，可能比重罪法庭所惩罚的还要多；信口雌黄，把最伟大的思想诋毁无余，而美其名曰妙语高论；风气所播，竟以目光准确为强者之道；所谓目光准确，乃是全无信念，既不信情感，也不信人物，也不信事实，而假造事实。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓

在巴黎，一般做儿女的，对父母多少全有些可怕的打算，或者看到了巴黎生活的繁华，有些欲望、有些计划老是因父母在堂而无法实现，觉得苦闷。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓

女人的错误，差不多老是因为相信善，或是相信真

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓

在虔诚的气氛中长大的少女，天真，纯洁，一朝踏入了迷人的爱情世界，便觉得一切都是爱情了。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓

法国人的性格，就是喜欢捧一时的红角儿，为新鲜事儿上劲。那些群众竟是健忘得厉害。

《欧也妮·葛朗台（经典译林）》 吝啬鬼许的愿·情人起的誓